Ärztelatein im Klartext – Was Ärzte ihren Patienten nicht sagen
Michael Dirk Prang
ARTIKEL VERGRIFFEN!
Was Ärzte sich während eines Patientengesprächs notieren oder Kollegen mitteilen, ist oftmals nicht für Patientenaugen und -ohren bestimmt. Darum bedienen sich Mediziner oft des Ärztelateins – ein Code aus Abkürzungen und lateinischen Fachausdrücken. So steht beispielsweise das unscheinbare Kürzel c.p. für “caput piger”, im Klartext heißt das: Fauler Sack. “C2“ klassifiziert einen Patienten umgehend als Alkoholiker. Und für Zahnärzte gibt der Vermerk OS ein klares Signal: Achtung, auf dem Behandlungsstuhl sitzt jemand, der nichts vom Zähneputzen hält – eben eine “Oral-Sau”.
In “Ärztelatein im Klartext” verrät jetzt ein Arzt, was die Kürzel des berüchtigten Ärztelateins bedeuten.
Das Buch wird herausgegeben von der Stiftung Gesundheit.
